абитуриенту контакты новости анонс библиотека

Международный центр иностранных языков и перевода

Очно-заочная форма обучения (второе высшее) по специальности "Перевод и переводоведение"

Профессиональная переподготовка

Переводчик в сфере профессиональной коммуникации

Цель: осуществить переподготовку слушателей, направленную на достижение ими профессиональной знаний и навыков для работы в новой сфере профессиональной деятельности по направлению перевод и переводоведение.

Программа включает следующие дисциплины: лексикология, стилистика английского языка, практический курс английского языка, теория перевода, язык делового общения и другие.

По окончании выдается диплом государственного образца, дающий право на ведение нового вида профессиональной деятельности в сфере перевода и переводоведения.

Перечень учебных программ, реализуемых в рамках Международного центра иностранных языков и перевода

  • Английский, немецкий и французский языки для детей с 3 лет.
  • Английский язык в играх и песнях.
  • Английский и немецкий языки для школьников.
  • Подготовка к ЕГЭ (английский / немецкий / французский язык).
  • Развитие навыков аудирования (английский / немецкий / французский язык).
  • Развитие навыков грамотного письма (английский / немецкий язык).
  • Тренинг-курс по повышению грамотности (орфографии) по английскому языку для школьников.
  • Индивидуальный маршрут для детей, школьников и взрослых (английский / немецкий / французский язык).
  • Разноуровневые курсы разговорного английского, немецкого и французского языков.
  • Подготовка к международному экзамену по английскому языку TOEFL. Прием экзамена на базе Международного центра иностранных языков СГУ.
  • Подготовка к международному экзамену по английскому языку IELTS (International English Language Testing System).
  • Подготовка к кембриджским экзаменам по английскому языку по следующим уровням: Preliminary English Test (PET), First Certificate English (FCE), Certificate of Advanced English (CAE).
  • Подготовка к международному экзамену по немецкому языку (Австрийский диплом признается в странах Европы). Прием экзамена и выдача Австрийского диплома на базе Международного центра иностранных языков СГУ.
  • Корпоративные курсы английского / немецкого языка (с учетом специфики предприятия).
  • Бизнес-курс английского, немецкого и французского языков.
  • Тренинг-курс по оформлению документов и подготовке к собеседованию при поступлении на работу "Successful application".
  • Тренинг-курс по оформлению документов и подготовке к собеседованию при поступлении на работу на немецком языке.
  • Тренинг-семинар по оформлению и ведению деловой корреспонденции (e-mail, факсы, деловые письма) на английском / немецком языках.
  • Перевод деловой корреспонденции с английского / немецкого языка.
  • Ведение переговоров на английском / немецком языке.
  • Тренинг-семинар по технике перевода переговоров с английского / немецкого языка.
  • Проведение презентации на английском / немецком языке.
  • Развитие деловых контактов по телефону на английском / немецком языке
  • Деловой английский в ситуациях из жизни ("Case studies")
  • Английский язык для MBA
  • Английский язык для юристов / экономистов / работников банков / менеджеров / психологов.
  • Немецкий язык для юристов / экономистов / работников банков / менеджеров / психологов.
  • Английский язык для медицинских работников.
  • Техника перевода медицинских текстов.
  • Информационные технологии на английском языке.
  • Английский / немецкий язык в сфере туризма.
  • Английский / немецкий язык для туристических поездок
  • Тренинг-курс устного перевода (английский / немецкий язык).
  • Тренинг-курс перевода художественных текстов (английский / немецкий язык).
  • Подготовка к сдаче кандидатского минимума по английскому, немецкому и французскому языкам.



  •  Дизайн: Касьяненко Е.Н.     Разработка и поддержка: информационный отдел СГУ      © Смоленский гуманитарный университет 1997 - 2014